Kooperatywa „u tłumaczek”
Tłumaczenia
na miarę
Twoich spraw
Nasze specjalizacje
Tłumaczenia prawnicze, finansowe, biznesowe
Dla kancelarii prawnych, podatkowych, finansowych, a także działów prawnych w korporacjach przygotowujemy tłumaczenia pism procesowych, aktów notarialnych, umów, sprawozdań finansowych i innych dokumentów.
Nasze specjalizacje
Tłumaczenia poświadczone („przysięgłe”)
Oferujemy tłumaczenia poświadczone z języka polskiego i na język polski, zarówno z kwalifikowanym podpisem elektronicznym, jak i w tradycyjnej formie papierowej. Zapewniamy również obsługę w zakresie tłumaczeń ustnych.
Nasze specjalizacje
Tłumaczenia kreatywne i marketingowe, transkreacja
Jak mówią, reklama jest dźwignią handlu. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia tekstów na potrzeby marketingu – jesteśmy do Twojej dyspozycji. Doradzimy również, co zrobić, aby Twój produkt był językowo dostosowany do rynku.
Nasze specjalizacje
Coś innego?
Nasze doświadczenie obejmuje także tłumaczenia ustne (konferencyjne, konsekutywne, symultaniczne), tłumaczenia techniczne, tłumaczenia medyczne, naukowe… Jak to możliwe? To proste – współpracujemy tylko z najlepszymi tłumaczkami i tłumaczami.
JAK ZLECIĆ TŁUMACZENIE?
Jesteśmy tu, aby ułatwić Ci pracę
Dlatego w naszej kooperatywie maksymalnie uprościłyśmy proces zlecania tłumaczeń.
- Napisz do nas maila na biuro@utlumaczek.pl
- Opisz, jakiego tłumaczenia potrzebujesz i załącz plik (najlepiej wersję edytowalną, ale jeśli masz tylko skan, to też damy radę). Duże pliki możemy przyjąć w naszym bezpiecznym pokoju danych.
- Jeśli potrzebujesz tłumaczenia w konkretnym terminie lub masz inne wymagania, koniecznie daj nam znać! Nie ma rzeczy niemożliwych – są tylko niewyrażone oczekiwania.
- W odpowiedzi zaproponujemy Ci termin wykonania i kwotę.
- Rozpoczniemy pracę dopiero po potwierdzeniu z Twojej strony.
- Tłumaczenia zwykłe oraz poświadczone z kwalifikowanym podpisem elektronicznym odeślemy również drogą mailową. Tłumaczenia poświadczone w wersji papierowej wyślemy kurierem pod adres, który nam podasz.
- Jesteśmy kooperatywą działalności gospodarczych, więc po wykonaniu tłumaczenia otrzymasz fakturę bezpośrednio od wykonawcy.
TŁUMACZKI DO TWOJEJ DYSPOZYCJI
Parę słów o nas
Jeśli chcesz zlecić tłumaczenie konkretnej osobie, zaznacz to w tytule lub treści maila.
Cennik usług
Poniższe ceny mają charakter orientacyjny dla tłumaczeń z języka polskiego na angielski, francuski lub niemiecki oraz z języka angielskiego, francuskiego lub niemieckiego na język polski. Każde tłumaczenie wyceniamy indywidualnie po otrzymaniu pliku.